www.charis.pl - Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła

Morawski Kazimierz

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 1
" ANDRZEJ PATRYCY NIDECKI Jego życie i dzieła przedstawił Kazimierz Morawski. Część I. (1522—1572). Wydanie Akademii Umiejętności w Krakowie. W Krakowie, W Drukarni Uniwersytetu Jagiellońskiego, pod zarządem Jgu. Stelcla. 1884. "

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 2
" ANDRZEJ PATRYCY NIDECKI. Jego życie i dzieła przedstawił Kazimierz Morawski. Część I. (1522—1572). Wydanie Akademii Umiejętności w Krakowie. W Krakowie, Drukarni Uniwersytetu Jagiellońskiego, pod zarządem Jgu. Stelcla. 1884. "

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 3
" Memoriae Joansis Cochanovii Poëtae celeberrimi cuius tertia saecularia hoc anno redeuntia grata polonia celebrat Sacrum. "

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 4
" Spis rzeczy. str. Przedmowa..................I — VII Wstęp.....................1—14 Kilka uwag o zawiązkach i rozwoju humanizmu w Polsce w XV wieku i w początku szesnastego. — Uniwersytet Krakowski: Corvinus i Aesticampianus — Maricius i Nowopolski. Rozdział I: Ród i..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 5
" str. Rozdział VII: Powtórny pobyt w Padwie.....70—81 Gabryel Falloppio i Melchior Guilandinus. — Koledzy: Stan. Fogelweder i Andrzej Dudicz. — Manucyusz. — Cycerońskie studyja i Karol Sygoniusz. — Nidecki doktorem prawa. Rozdział VIII: Powrót do kraju i pierwsze naukowe prace..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 6
" PRZEDMOWA. O niejakiego czasu można w naszych badaniach dostrzedz pewnego a szczęśliwego zwrotu do czasów odrodzenia. Nie powiemy, aby pod tym względem zrobiono już dużo; owszem pełno rzeczy leży jeszcze odłogiem, a w pracach już dokonanych często brak metody i ścisłości..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 7
" nam upaść na duchu nie pozwala i każe się spodziewać. Nie dosyć, że tak było w rzeczywistości, świadomość tej minionej wielkości powinna stać się żywą w społeczeństwie, przejść w jego krew i w jego żyły. I ten wzgląd między innemi podniecał jednego z największych..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 8
" mistrzostwem odtworzonym nie będzie. Niechaj ta praca będzie więc hołdem dla jego pamięci, która na długo pozostanie drogą, żywą i ożywczą w murach naszego Uniwersytetu i w myślach całego narodu. Obrałem sobie za przedmiot człowieka, którego nazwisko jest znanem w kraju..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 9
" Górski i inni. Na tych podstawach szczegółowego jednak obrazu oprzećby nie można. Ważne materyjały spoczywają w korrespondencyi dyplomatycznej i prywatnej ówczesnych ludzi. A pod tym względem dopiero początek u nas zrobiono; z rzeczy drukowanych podnieść nam wypada listy ogłoszone..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 10
" źliśmy ich dwa, jeden w kopii (N. 41) do Stan. Sokołowskiego, drugi w oryginale (n. 1140) do Hozyusza, Obfitsze daleko w tej mierze skarby zawierają bogate zbiory ks. Czartoryskich w Krakowie. Kodexów, obejmujących listy oryginalne z szesnastego wieku jest tu dużo, a wiele z nich..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 11
" snością i skarbem (list Kochanowskiego!) hr. Stanisława Ostrowskiego w Krakowie. Wreszcie ś.p. Szujskiemu zawdzięczam najwcześniejszy ze znanych mi listów Nideckiego, pisany w r. 1551 do Orzechowskiego (z archiwum w Suchej). Wśród innych rękopiśmiennych wiadomości (z metryki..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 12
" Pozostają opracowania. Dotychczasowi biografowie opierali z małemi wyjątkami na podstawie dzieł Kieleckiego i luźnych wzmianek u współczesnych pisarzy swe prace, krótkie i ubogie w daty życiorysy. Starowolski dal o nim wiadomość w swych elogiach, Piotr Bayle w swoim słowniku (Tom..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 13
" monografie tegoż autora o Hozyuszu i Kromerze, nieraz też potrącają o Nideckiego. Z prac tu wymienionych jedynie rozprawy Groeza i Eichhorna były mi pomocnemi; na inne rzadko spuścić się można. Wreszcie podziękować mi przychodzi tym wszystkim, którzy wśród pracy radą i..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 14
" WSTĘP. Kiedy w czternastym wieku senna w epoce średnich wieków starożytność zaczęła się budzie, ocknięta wyrazami zachwytu wielkich poetów Italii, czytano z razu tylko znanych i nigdy nie zagubionych autorów klasycznych, czytano wprawdzie z innem zajęciem i z innych po części..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 15
" utwory wielkiego oratora. Znalezienie rękopisu listów do Attyka w Weronie miało być hasłem nowego życia na tem polu, którego silne tętno zadziwia nas w wieku piętnastym. Jest to wiek odkryć nietylko na polu geograticznem; w historyi filologii na to samo miano sobie zasłużył, a typem..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 16
" miennemi kolejami wybujać silniej lub zamierać chwilowo. Zetknięcie się z kulturą zachodnią na soborze bazylejskim miało się odbić na kraju. Z wielkiego koncylium płyną pierwsze księgi humanistów do Polski, pojawiają się wkrótce w Krakowie rękopisy autorów klasycznych, znaczone..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 17
" mym Krakowie widoczna, bo równocześnie zupełnie w Wiedniu scholastyka stanowczo głowę podnosi przeciw nowemu ruchowi (1 ) . Wśród niej zamiera prawie zupełnie ten kierunek i dążności, aby z początkiem 16-go wieku wybuchnąć tem silniej i zmierzyć się z przeciwnym, scholastycznym..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 18
" stawienia nieokrzesanej i wykwintnej mowy, z których pierwsza powiada: Lentulus scripsit, quod meac litterae maximum apud te pondus habebunt, podczas gdy Cyceroński lepidus sermo w obec tej średniowiecznej konstrukcyi wysławia się poprawnie: Lentulus scribit. mens litteras maxcimum apud Ie..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 19
" do tego księcia, że słyszał, jakoby tenże do Krakowa na nanki się wybierał i dodaje, że powinien Kallimacha na przewodnika sobie obrać. Quem praeter Callimachum eligeres, scio neminem. Wiadomem jest, że w obozie ówczesnych humanistów Kallimach był hasłem i gwiazdą przewodnią. W..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 20
" dyana i Owidyusza, 1515 Lukana. Obok niego na tem samem polu pracuje Walenty Wróbel (1) z Poznania, wykładający gramatykę Walii, prozaików Waleryusza Maximusa (1518) , Sallustyusza (1514) . W r. 1515 mianowicie pełno lekcyj z dziedziny filologii zapełnia karty libri diligentiarum. —..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 21
" Te zapatrywania się na świat klasyczny jako na niwę dostarczającą elegancyi stylowych, cechujące wioski humanizm lub raczej Cyceronianizm 15go wieku tutaj ciągle panują. Nos esse Ciceronianos oportet pisał w r. 1518 Rudolf Agrykola w Krakowie a to było hasłem całego ruchu. Wydał..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 22
" pisać i mówić, ale i myśleć poprawnie. Wystąpienie ich zbiega się co do czasu z ogólnem przeobrażeniem się krakowskiej Akademii. Napływ cudzoziemców po r. 1530 zwolna ustaje — i uniwersytet europejski przekształca się w szkołę Polaków. Jednym z tych mężów jest Szymon..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 23
" Demostenesowskiej mowy o pokoju. Niebawem porzuca on w r. 1550 swe stanowisko, mimo, że uczniowie wystawiają jego pracy świadectwo, że jest pożyteczną i niezbędną ( 1 ) . Dla czego zajęcie dotychczasowe nie przypadło mu do smaku i chętnie się go wyrzekł, o tem poniżej. Z..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 24
" stkiem do połowy wieku żadnego gruntownego uczonego, któryby stanowczo nowemu kierunkowi zapewnił zwycięstwo i siłą nauki dowiódł jego konieczności i prawdy. Wojna w łonie uniwersytetu trwa ciągle, zasadza się na jałowych i dosyć bezowocnych sporach, a odbiera czas poważnej..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 25
" dynie i objętość przypruszoną siwizną lubią w kandydatach na nauczycieli. W radach, których co do wyboru profesorów udziela, przebijają niedostatki ówczesnego ustroju. Bo nie ten powinien być nauczycielem, który często chorym żołądkiem, często bólem głowy lub chorobą,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 26
" wieku słabe zawiązki, torujące mu drogę, następnie w początku następnego stulecia bujne życie w humanistycznym obozie z hasłem podziwu dla formy starożytnej, podziwu wiodącego do naśladowania, wreszcie w końcu pierwszej polowy wieku pewne otrzeźwienie, konieczne dla naukowego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 27
" ROZDZIA�? I. RÓD I POCHODZENIE. Rodzina Nideckich należała do pomniejszych szlacheckich rodów i pieczętowała się herbem Wieże Paprocki pod tym znakiem mówi, co następuje: Tego klejnotu wiele w oświecimskim powiecie i na Szlązku rycerstwa używa. Nasze poszukiwania w zupełności..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 28
" Oświecim był mianowicie miejscem jego urodzenia. Miasteczko to w uroczej położone okolicy nad rzeką Sołą, płynącą w głębokiem korycie o urwistych brzegach i wpadającą tutaj do Wisły, strasznie dziś podupadło, jak tyle grodów pokaźnych dawnej Polski. Z minionej, a..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 29
" się haereditate pater na aut materna, ale częścią z beneficyj, częścią z pothu" i pracy. Posiadali jednak pewną, choć niewielką własność. Mamy bowiem dokument z czasów Batorego z r. 1580, (1) potwierdzający poprzedni przywilej Zygmunta Augusta, a zwalniający od podatków "dom..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 30
" wuja swego —, przyznając dalej, że matka jego była z tej samej rodziny, co biskup Ołomuniecki, powątpiewać jednak śmiemy o wiarogodności twierdzenia Paprockiego, który ją siostrą" biskupa mianuje. Naprzód według materyałów nam znanych nie łączyły Nideckiego z tym dygnitarzem..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 31
" że przy jednej ścianie fary Oświecimskiej znajdowało się monumentum jego przodków. Rodzeństwa Nidecki nie miał prócz jednej siostry, która go również dosyć wcześnie odumarła. Była ona zamężną za Jakóbem Dzierżanowskim, w r. 1572 już jednak dawno nie żyła, pomimo czego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 32
" Jagodę miesczanina Oswiecz. i brata jego rodzonego Przibyla miesczanina Casimirskiego, striieczną alie nierodzoną braczią swąm." Pierwszy więc pochodził od brata rodzonego ojca Andrzeja, co do pokrewieństwa drugich bliższych szczegółów nie mamy. Synem Jana Jagody był Tomasz..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 33
" niacka to nadzwyczaj rodzina. Właściciele ci ciągle pozostają w waśni i sporach granicznych ze sąsiadami, szczególnie z Maciejem Szassowskim z Gierałtowic (1) i Niczami na Bulowicach, a położenie ich o tyle około r. 1570 się zmienia, że Leonard w skutek śmierci, czy innego wypadku..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 34
" służył u Pana Zebrzydowskiego, Wojewody Kaliskiego, Jan u Pani Sandeczkiei Bonarowei" (1). Z tymi dość licznymi krewnymi utrzymywał Andrzej Patrycy w różnych życia okolicznościach z pewnością jakieś stósunki, ale nie występują one wyraźnie i nie wpłynęły stanowczo na jego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 35
" 1566 pożyczył mu z własnych pieniędzy 400 florenów (1) a prawdziwem documentum pietatis dla Oświecimia jest jego testament w r. 1572 spisany. Naprzód jednym z exekutorów ostatniej swej woli mianuje Adama Królika, pisarza grodzkiego Oświecimskiego. Osobistość ta i zkądinąd nam..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 36
" stamentu. Ustanawia on legat trzechletni dla studenta "czoby do Włoch abo do Francziiei na naukę iachał a był indolis abo expectationis bonae. " Pierwszeństwo mają mieć znów chłopcy w Oświecimie zrodzeni. Pamiętając wreszcie o ozdobności i bezpieczeństwie miasta zarządza Nidecki,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 37
" cając do daty jego urodzenia, przypominamy, że wypadła ona w cztery lata po ślubach Zygmunta Starego z Boną, fakcie obfitym w skutki dla naszego odrodzenia, w dwa lata po urodzeniu króla-humanisty, Zygmunta Augusta. Kok 1520 dalej z tego względu w rozwoju naszym duchowym jest znaczącym,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 38
" ROZDZIA�? II. M�?ODOŚĆ I WYCHOWANIE — ZETKNIĘCIE SIĘ Z BISKUPEM ZEBRZYDOWSKIM. W szkole rodzinnego miasta odebrał zapewne Nidecki początkowe nauki. "Wychowanie pilne rodziczów" nie zaniechało bez wątpienia środków miejscowych — a legat na bakałarza lub mistrza w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 39
" te zostające pod zwierzchnictwem rektora uniwersytetu stały dużo wyżej od dzisiejszych szkółek parafialnych (1). Uczono w nich nie tylko łaciny, ale i greki: na Cyceronie, Wergiliuszu, Ezopie zaprawiano przeważnie młodzież do klasycznych języków. Cycerona mianowicie czytano,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 40
" jomości greczyzny, a lekcye Mariciusza i Nowopolskiego, których na innem polu jako gorących Cycerona miłośników poznaliśmy, rzuciły zapewne w jego duszę pierwsze zarzewie tego zapału dla rzymskiego pisarza, którym się poźniej odznacza!. Jan Kochanowski po odebraniu nauk wstępnych w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 41
" niem reguły. Licznym był dosyć napływ cudzoziemców, a mianowicie Włochów; między innymi przybył tu i sławny Franciszek Lismanin, Półgrek, rodem z Korfu, który ukończywszy nauki w Italii, wstąpił do zgromadzenia st. Franciszka, a następnie podobno za namową znajomych Włochów,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 42
" cajacem się ognisku nowych prądów i kierunków. Może zachwiały one na razie gorliwością jego religijną, ale kacerza zeń nie zrobiły. Owszem dokładna znajomość nowej nauki za młodu pozyskana dała mu później silną broń w rękę wśród apologetycznych w obronie kościoła..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 43
" Ad aulas concolumus, mówił o Polakach Nidecki — uciekamy na dwory, zanim wydoskonalimy się w nauce. Mówił on to z własnego doświadczenia, bo sam w młodości takiemu uległ losowi. Szlachta pomniejsza cisnęła się, jak wiadomo, w owej epoce tłumnie na dwory wielkich panów lub..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 44
" się dwaj gorący humanistów wielbiciele, a wspólność skłonności i usposobień zbliżyła ich od razu do siebie (1). Ta przyjaźń z pewnością wpłynęła na dalsze Nideckiego losy. Nie podobna dokładnie określić, czy Zebrzydowski sam go wśród przelotnego pobytu w Krakowie poznał i..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 45
" na naukach w Italii czterech, pięciu, czasami i więcej, niekiedy także mniej licznych. To było przedmiotem podziwu wielkiego dla Włochów, że jeden biskup tylu ludziom środków dostarczał. Bo z żadnej części ziemi więcej tam nie przyjeżdżało z poręki jednego biskupa lub księcia,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 46
" w tej dziedzinie. Tutaj mianowicie opowiada nam autor, jak Toniicki Leonarda Dawida, żyda na wiarę chrześciańską nawróconego a w hebrajszczyźnie szczególnie biegłego z własnych środków utrzymywał i płacił. Z innego źródła o zasługach jego w tej mierze równie zaszczytnych..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 47
" kowskim uniwersytecie jako profesor prawa uczony Hiszpan Ruiz de Moros, zwany Petrus Royzius Maureus (1). Lepszy prawnik, jak biskup, Gamrat ściągnął go do naszego kraju. Z kolei rozmaitym on tu oddaje się czynnościom. Jako profesor i jurysta kruszy kopie za prawem rzymskiem, zasiada jako..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 48
" wreszcie w Dworzaninie (Tur. str. 131) wystawia mu świadectwo, że był "i bardzo uczony i na odpowiedż dziwnie skory" Hiszpan z całą żywością swego temperamentu w tem występuje. Piotr Royzius, z którym się później nieraz spotkamy, przeżył o wiele swego pierwotnego patrona i..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 49
" Hozyusza (1), że Stankura choroba duszy, Illycyua słabość cielesna uczniom odebrała. Benedykt Herbest musiał około r. 1549 uczęszczać na uniwersytet, bo we wstępie do biografii Cycerona, wydanej przez siebie w r. 1561 wspomina i wykłady Stankara o języku hebrajskim i Piotra Illicyna..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 50
" Andrzej Zebrzydowski miał być od grudnia roku 1550 Maciejowskiego następcą. Biskup ten, nader ruchliwy, podlegał w swoim czasie i dzisiaj różnym i chwiejnym sądom. Z kolei dzierżył biskupstwo kamienieckie od r. 1542, chełmskie od r. 1544, pozostał potem w latach 1546 — 1550 na..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 51
" bardziej przypadać do smaku, skoro ich raz swemi woniami przynęcił." Zebrzydowski znajdował się naonczas w Paryżu z owym poetą angielskim Leonardem Coxe, którego w roku 1518 poznaliśmy wśród uczniów krakowskiego uniwersytetu. Coxus był, jak się Erazm wyraża, jego adolescentiae..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 52
" nie przestrzega, że niema czci i wiary, że obyczaje jego pozostawiają wiele do życzenia; miał on publicznie powiedzieć, czytamy w tymże samym akcie, że Mojżesz, Mahomet i Chrystus byli wielkiemi oszustami, którzy cały świat wywiedli w pole i ogłupili, ewangelistę st. Mateusza z..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 53
" ROZDZIA�? III. NA DWORZE KUJAWSKIEGO BISKUPA. Spotykamy więc Nideckiego u boku Andrzeja Zebrzydowskiego na stolicy kujawskiej już w roku 1546. Rczydencya ich zmieniała się co chwilę. Zebrzydowski jako biskup kujawski przebywał w rozmaitych miejscach, jak w Włocławku, Sobkowie, wsi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 54
" ność biskupa do wystawności. i przepychu parła ku temu, majątek rozległy umożebniał wydatki; chciał więc wykwintny humanista na ziemi polskiej stworzyć coś w rodzaju wytwornych dworów zagranicznych. — Były rozmaite dworskie urzędy jak w otoczeniu królewskiem, liczni krewni,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 55
" piłby nawet może, jak to Polska umie"(1). Pewna epikurejska wybredność, zabarwiona tęsknym humorem rezygnacyi przebija z tego wyznania. Dla takiego życia potrzebną była odpowiednia rezydencyja. Biskup też nie szczędził kosztów na budowy i ich okazałość. Zamawia sobie do ogrodów..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 56
" wieckiego (1). Zapełniony on pochwałami i uwielbieniem dla człowieka i jego szkoły. Wzgląd na ducha nowatorstwa, który tam panował, nie miarkuje bynajmniej panegiryku, choć biskup dobrze świadomym, że list ten "niektórym z naszych ludzi by się nie podobał...., którzy naukę Waszą..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 57
" obecnym z poręki biskupa przy rozmaitych aktach urzędowych (1), czytał biskupowi nadeszło listy (2), redagował inne, pośredniczył w korespondencyi. Wkrótce zjednał sobie młody sekretarz zupełnie serce i życzliwość swego pana, który był "barzo ludzkim" jak poświadcza Górnicki w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 58
" prawa, natrafił (1). Wycieczki do Krakowa pozwalały wśród łych zajęć Nideckiemu odświeżać stare lub zawiązywać nowe stósunki z tamtejszymi uczonymi. I tak z listu Zebrzydowskiego, pisanego w czerwcu r. 1549 (2) dowiadujemy się o znajomości Nideckiego ze wspomnianym Włochem..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 59
" deckiego w pobliżu w swojem własnem mieszkaniu podjąć raczył. Ściągało Zebrzydowskiego do Krakowa zapowiedziane złożenie hołdu przez księcia Pruskiego, powoływała go koronacyja królowej Barbary, a z tem wszystkiem zbiegła się sprawa inna, dużo bliżej biskupa obchodząca...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 60
" Lismanina. Jemu mianowicie poleca biskup, aby ogródek w dawnej kanonii Zebrzydowskiego uporządkować kazał "żebyśmy mieli dogodne do biesiady i rozmowy miejsce." Marzenia idylliczne biskupa przed objęciem stanowczem rządów zwracają się jeszcze ku innej stronie, do sławnego Prądnika,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 61
" ROZDZIA�? IV. PIERWSZE LATA W KRAKOWIE. Zaczynające się dziesięciolecie (1551 — 1560) było ze wszech miar ważną epoką w życiu Nideckiego. Wrażenia w tym czasie doznane, wpływy, którym uległ zaważyły na całej jego przyszłości, rzuciły zasiew na obydwa pola, na których..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 62
" Z radosnem z pewnością uczuciem zmierzał Nidecki do stolicy państwa. Świetnym był dwór Zebrzydowskiego na Kujawach, ale świetność ta nie mogła się mierzyć z tem, co Kraków naówczas obiecywał i przedstawiał. Rezydencyja królewska z wykwintnym przepychem odrodzenia, z rojnemi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 63
" życie, które następnie w skutek niemądrej polityki szlachty tak marnie zgasło; miasto było ogniskiem nauki i cywilizacyi, przystanią ożywionego handlu, musiało podnosić mieszkańców a w podziw wprawiać nowego przybysza. I jeżeli dzisiaj gród ten starodawny tak miłym sercu każdego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 64
" powszechną miłość i szacunek u ludzi (1). Z kanonikiem Myszkowskim, co tu najważniejszem, rosła co raz bardziej Nideckiego zażyłość, która potem nadzwyczaj serdeczny przybrać miała charakter. Już w sierpniu 1551 pisze Zebrzydowski do Myszkowskiego (2), że sekretarz jego głównie..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 65
" Stąpiła gwałtownie przeciw sądownictwu biskupów. Zebrzydowski zaczepiony w dziedzinie, którą z upodobaniem uprawiał, przemówił w obronie swego stanu, ale na próżno. Ostatecznie skończyło się na tem, że biskupi na rok zawiesili swoją jurysdykcyję (1) aż do skutku poselstwa,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 66
" wania nadwątlonego zdrowia. Est ex meis domesticis, dodaje biskup, sed omnium charissimus manu sua. Pacyent miał w swoim lekarzu znaleść znakomitego humanistę, przyjaciela Erazma i Eobana, rnęża, który kiedyś wykładał na uniwersytecie krakowskim i Pliniusza uczenie objaśniał. W..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 67
" kanonikom pismo pełne gniewu i groźby w zamian za ich zarzuty i słowa nie mniej cierpkie i gwałtowne (1). O Nideckim w tem wszystkiem dosyć głucho. Ciszę przerywają jedynie wierszyki, umieszczane od czasu do czasu w drukowanych u �?azarza rubrycellach dyecezyi krakowskiej (2); sławią..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 68
" ROZDZIA�? V. NA UNIWERSYTECIE PADEWSKIM. Wolicie do Włoch albo do Niemiec słać syny, pisał Kochanowski krótko po połowie stulecia, a słowa jego na tysiącznych przykładach stwierdzićby się dały. Nadzwyczajnym był rzeczywiście pociąg ten polskich..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 69
" przedewszystkiem Bazyleja i Lipsk licznych z Polski scholarów, na południu Padwa i Bolonia. Niektórzy wreszcie w Paryżu szukali nauki lub uzupełniali swą wiedzę. Poszedł za prądem wieku i Nidecki, a wątpić nie można, że sam biskup Zebrzydowski obiecującego wielce młodzieńca..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 70
" Pociąg i napływ Polaków do Padwy wielkim był i znacznym właśnie w owych czasach. Sławny Orzechowski, pisząc w r. 1549 do Pawła Rannusio (1) mówi tylko o ciaśniejszej swej ojczyźnie Rusi " która rok rocznie licznych dobrej sławy chciwych młodzieńców do padewskiej wszechnicy..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 71
" Urodzony w Udine w r. 1514 działał on jako profesor w różnych miastach Italii, od roku 1538 w Lucca, które to miasto, jak jego zawzięty nieprzyjaciel Sygoniusz twierdził, dla popełnionego morderstwa opuścić musiał, następnie w Pizie, później jeszcze w Wenecyi. Powołany ztamtąd w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 72
" i Andrzejem Patrycyuszem, których szczególnie miłuje, uczonymi i skromnymi młodzieńcami, rozmawiałem" (1). Dziwić nas iednak może, że obok tych dwóch nie wymienia Robortello trzeciego ucznia Polaka, z pewnością nie mniej znakomitego, który naonczas w Padwie przebywał. Ale bo też..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 73
" Patricym Nideckim.... we Włoszech w towarzystwie, abo śmieley mówiąc: mało nie jako brat z bratem doma żyjąc, wszytkie secreta ingenij z sobą communicowali y jeden nad drugiego, czemum się sam często przysłuchał y przypatrzył nie mieli, ani mieć chcieli rzeczy swych censora..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 74
" Cum saepe me gementem Et improbi nocentes Cupidinis sagittas Benigna conquerentem Audiret Aphrodita... Skarży się więc Wenerze poeta, że mu psotnik Kupido nie daje pokoju; łaskawa Bogini krępuje i wiąże figlarza ruchliwego i oddaje go pod straż ofiary. Ale to do niczego nie prowadzi...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 75
" praktyczność osobista, a wreszcie jakieś kiełkujące zobojętnienie dla klasycznego świata, które nam Paweł (Epist. III 31) w dosadnych przedstawia rysach. Działalność jego, która o trzy razy przewyższała działalność starego Alda, innego też była rodzaju. Ojciec żył wśród..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 76
" piis affcctibus, mirificeque sentcntiis ac verbis illustrutam", jakiś "twór teologicznej, apologetycznej widocznie osnowy, skoro, jak Manucyusz twierdzi, autorowi do zbawienia pomoże, a innych w wierze utwierdzić powinien. (1). O Cycerońskich studyjach, którym się Nidecki za drugiego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 77
" z Krakowa, mianowicie 40 skórek gronostajowych (1), żywo się ten kardynał ciągle zajmuje interesami kościoła polskiego i losem Polaków we Włoszech przebywających; bo, jak pisze, przywykł "z własnego popędu ludzi waszego narodu miłować" (2) Dowód tej życzliwości dla Nideckiego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 78
" ROZDZIA�? VI. WŚRÓD BURZY REFORMACYI. Powrót do kraju nastąpił zapewne w połowie r. 1556 po r dwuletniej mniej więcej nieobecności. Biskup Zebrzydowski z upragnieniem wyczekiwał swego sekretarza, bo położenie stawało się coraz trudniejszem. Uczeń Erazma witał bez wątpienia..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 79
" z silną opozycyją na sejmie piotrkowskim r. 1552 z junaczym Rafałem Leszczyńskim na czele. Król, w trudnem znajdujący się położeniu, nic stanowczego zarządzić nie mógł, a biskupi, jak widzieliśmy, zupełnie zmiękli, sami zrobili ustępstwa, godząc się na Interim, ustanawiające..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 80
" dzentyna w Sandomierskiem, nosi podpis Andrzeja Nideckiego, który w nim niejako dał pierwszą próbę i owoc nowych swoich studyjów. Klassyczna rzeczywiście i piękna jego łacina przynosi zaszczyt uczniowi Robortella. Początek szczególnie sallustynszowskie ma zacięcie i niektóremi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 81
" z rodzaju owych dyskursów humanistycznych, nigdy nie powiedzianych, które właśnie w owym czasie bujnym cieszyły się rozkwitem. Wszędzie przebija już dokładna znajomość Cycerona, którą Nidecki zapewne w Padwie sobie przyswoił; a te zajęcie rozmowami humanistycznemi na dworze..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 82
" liczyć może. Jest to książka wielkiej dla historyka wagi (1). Nidecki do wspomnianego listu ją dołączył, nadmieniając, że przy jej wydaniu i druku spełnił obowiązki korrektora. Musiał więc już z autorem w bliższych zostawać stosunkach. Echo tej przyjaźni ujawniło się też w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 83
" ROZDZIA�? VII. POWTÓRNY POBYT W PADWIE. Po krótkim pobycie w kraju znowu z pewnością łaska i życzliwa pomoc Zebrzydowskiego pozwoliła Nideckiemu wytchnąć na południu, odpocząć po ciężkiej szermierce życia i odnowić ulubione zajęcia. Takie dwukrotne za granicą podróże..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 84
" pozyskanej już wiedzy i wielkiemi nadziejami, które inni w nim pokładają. Pojmuje on dobrze, że z tych lat spędzonych za granicą trzeba będzie zdać rachunek przed swoimi, że to zadatek, z którego się później czynem Ojczyznie wypłacić należy. Bujnem było życie na wszechnicy..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 85
" nych w latach 1556 i 1557 z Padwy do Patricius'a, Stanisława Rosarius'a Polaka (1) i innych. Młody autor, medyk z Królewca, bawił także na południu. Wiemy o nim, że podczas swych naukowych wycieczek ujętym kiedyś został przez rozbójników i przez Falloppius'a wyzwolonym. Potem w r...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 86
" Piotra Kłoczewskiego, zasyłał wyrazy tych żalów oddalonemu przyjacielowi. A donieś to mojemu Jędrzejowi słowo: Że dotąd go nie widzę, musi mię być teszno A tak łaskaw ci na mnie, niechaj bywa spieszno. (Pieśni IV, 12). Bawił za to podówczas we Włoszech �?ukasz..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 87
" słował do Hiszpanii, jako dyplomata, a ślady korespondencyi z Nideckim świadczą o długotrwałej przyjaźni z dawnym padewskim kolegą; jeszcze w testamencie z r. 1572 mianował go Nidecki egzekutorem swych rozporządzeń, legując przytem "piersczien który sobie obierze a ktemu numisma..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 88
" tolickiem usposobieniu Nideckiego znajomość ta po odszczepieństwie Dudicza ustać musiała. Wolnomyślniejszy Kochanowski nie zerwał i po fakcie tych stosunków, a stało mu nawet na to natchnienia, aby osobną elegiją (III, 16) ślub jego pierwszy opiewać. — Bo też znajomość zawarta..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 89
" ni swej działalności. W tym właśnie czasie założył był bowiem patrycyusz wenecki Fryderyk Badoaro stowarzyszenie uczonych pod nazwiskiem Academia della Fama, z którą wielkie łączyły się nadzieje. Założyciel chciał stworzyć coś na kształt muzeum aleksandryjskiego, zjednoczyć..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 90
" tem losy nawiązały między przebiegiem jego życia a kolejami innego humanisty dziwny stosunek zawisłości, mówię dziwny, bo dwaj ci uczeni obejmując z koleji po sobie katedry profesorskie w różnych miastach Italii, popadli wkrótce w antagonizm literacki, którego owocem był prawdziwy..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 91
" necyi i tamże poznał wielkiego humanistę. (1) Nauczycielem jego Sygoniusz nigdy nie był, jak dawniejsi biografowie twierdzili, bo zaczął wykładać w Padwie 6 listopada r. 1559, kiedy Nidecki Włochy dawno już był opuścił. Wiemy jednak z drugiej strony, że Nidecki bawiąc na..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 92
" co dopiero z druku odebrany z Wenecyi do Padwymnie przesyłać". Nidecki, przejrzawszy go, zasyłał w zamian swe spostrzeżenia i uwagi, czego właśnie wydawca z jego strony wyglądał. I tak czytamy u Nideckiego Adnot. II, 4 że jakąś konjekturę swym zwyczajem" do Wenecyi Sygoniuszowi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 93
" towarzyszami do Sygoniusza w Wenecyi. Trzech synów północy wielce obiecujących i w przyszłości w różny sposób głośnych stanęło w obec wielkiego uczonego południa. Odwiedziny te stały się dla Nideckiego ważnemi. Bo skoro Sygoniusz o jego pracy nad fragmentami Cycerona usłyszał..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 94
" ROZDZIA�? VIII. POWRÓT DO KRAJU I PIERWSZE NAUKOWE PRACE. Jechał Nidecki do Polski z listami polecająceini do dawnego swego patrona Andrzeja Zebrzydowskiego. Były one niejako świadectwem przez powagi zagraniczne mu I wystawionem, że czasu swojego dobrze użył i nie zmarnował..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 95
" na młodego, wielce obiecującego uczonego, a dowody łaski nie kazały długo na siebie czekać. Nidecki na złą chwilę po powrocie trafił. Rok 1559 był bowiem nieszczęsnym rokiem dla Krakowa. W lecie wybucliła zaraza, która wkrótce takie przybrała rozmiary, że szkoły pozamykano a..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 96
" on za stósowne tutaj się schronić przed niebezpieczeństwem, a Nidecki towarzyszył mu w tej wyprawie. Widocznem jest więc, że stosunek jego z biskupem Zebrzydowskim po drugim powrocie z Włoch nie musiał być bardzo ścisłym, nie przywiązywał go do boku dawnego mecenasa, Wczasu..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 97
" Brak książek w tem wiejskiem zaciszu pociągnąć za sobą musiał pewne niedostatki, które w następneni wydaniu usuniętemi zostały. Zwracam na to uwagę że adnotacyje do ułamków poetycznych Cycerona obejmują w pierwszem wydaniu 41 stron in octavo, w drugiem 86 1/2 stron formatu in..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 98
" jako humanista i to humanista włoski. Wielka i trwała zasługa dzielą polegała na tem, że poraz pierwszy ujrzał w niem świat uczony zbiór poetycznych ułamków Cycerońskiej muzy. Na tem polu uwił sobie Nidecki nieśmiertelne wawrzyny i ta głównie strona jego działalności zapewniła..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 99
" pozyskać jego serca ani nic wzbudził w nim głębszych uczuć przywiązania. Osierocona stolica krakowska dostała się Filipowi Padniewskiemu. Pod względem humanistycznego wykształcenia miał w nim Zebrzydowski ze wszech miar godnego następcę. To też z obozu uczonych odezwały się..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 100
" Wdzięczną była opieka nad człowiekiem, który tak nie samem słowem za nią się wypłacał. Podziwiać nam rzeczywiście trzeba mrówczą jego w tych latach pracę i zabiegliwość. Zakres lektury musiał być bardzo obszerny, skoro mu zaskarbił tak szeroką znajomość autorów..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 101
" Dwóch lat więc czasu starczyło, aby podołać wielkiej pracy nad Cyceronera. Odtąd Nidecki należał do rzeszy uczonych i niepoślednie zajął w niej stanowisko. A że u rodaków powszechnem cieszył się poważaniem, poświadcza nam Górnicki, który wspomniawszy w Dworzaninie D...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 102
" ROZDZIA�? IX. HUMANIZM W KRAJU I JEGO WP�?YWY. Na, lata następujące po roku 1560 przypada największa wybujałość i świetność późniejszego humanizmu polskiego. Jest to pod względem umysłowym najbarwniejsza niemal epoka w rozwoju naszym duchowym. Ściślej ją ograniczając..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 103
" Sam dwór był świetnym, jak nigdy. Królowa Bona, sprowadziwszy wielu Włochów do swego otoczenia nadała rezydencyi ostatecznie charakter i piętno nowej epoki. Zygmunt August od młodu wzrastał w tej atmosferze, jego nauczyciel Jan Sycylijczyk z pewnością nim kierował według ideałów..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 104
" cius, którego rozum i naukę i znajomość tak wielką pomników starożytności, jakiejby po Polaku nigdy się nie spodziewała, Italia podziwia i publicznie w księgach uznaje, jest także Paweł Stempowski (1), młodzieniec we wszystkich naukach biegły, mianowicie zaś do pisania i wymowy..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 105
" inne wielkie cnoty chciała mu też ten przysmak przydać" (1), Nidecki już w r. 1557, jakeśmy wspominali, serdeczna" dla Tarnowskich żywił przyjaźń. Ze na dworze grabi z Tarnowa nieraz przebywał, o tem świadczą echa tegoż trefności, przechowane w komentarzu do fragmentów Cycerona...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 106
" dziennym. Cała samowiedza zwycięzkiego humanizmu, a zarazem nieśmiałość początkującego autora znamionuje te dziełko. W r. 1559 zapowiada Górski wykłady o retoryce ad Herennium i lekcyę o rozmaitych rodzajach wymowy. O czem w tym ostatnim mówił wykładzie, to i my dzisiaj dokładnie..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 107
" dzierżył miedzy innemi przez trzy lata ster szkoły lwowskiej, którą mu rada tamtejszego miasta powierzyła, a pomagał mu na tem stanowisku jako gorliwy kolega i przyjaciel znany poeta Grzegorz z Sambora (1). W mowie, wypowiedzianej przy pożegnaniu Lwowa wystawił Herbest miastu temu..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 108
" powrócił. Na lato r. 1560 zapowiedzianym jest wykład jego o mowie Cycerona pro Archia, w następnym lecie opowiada życie rzymskiego mowcy i objaśnia tegoż listy (1). Studyja więc Cycerońskie ciągle go zaprzątają. Obok niego działa na tem samem miejscu dawny towarzysz Grzegorz..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 109
" bez wątpienia sam Orzechowski się ukrył. Górski teraz, mając taką powagę po swojej stronie ogłosił tę Dissertatio Laurentii Siradiensis w r. 1563 w Krakowie, a był tyle szczęśliwym, że mógł przy tem dołączyć zdanie Padniewskiego w szacie wierszowej, w którą je nie kto inny..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 110
" Graecum te an dicam Grebsi facunde Latinum Ambigo. Zaprawdę trzy nazwiska, przynoszące dosyć chwały akademii. Górski szczególnie nas tem uderza, że na gruncie wyrósł polskim, że cale swoje wykształcenie zawdzięczał nauce w kraju, a mimo tego do tak wysokiej doszedł powagi, tak..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 111
" on tam sentencyonalnie, ibi non desunt Marones. — Przyczyny nieposzanowania własnej szkoły wśród narodu były głębsze. Z jednej strony raziła swawola scholarów, zamącająca ciągle spokój miasta, z drugiej strony i bardziej jeszcze katolicki charakter uniwersytetu. Scholam..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 112
" rzając zarazem dwór Króla polskiego w ognisko wykwintnych obyczajów i wykształcenia humanistycznego. Świadectwo Heidensteina w dziełku: "de Cancellariatu" p. 12 dowodzi, że Nidecki godnym stał się swych poprzedników następcą. "Wielki Batorego historyk wymieniwszy tam bowiem Hozyusza..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 113
" rona (1) wspomina w dedykacyi z tęschnym zwrotem w przeszłość te czasy, gdy z Myszkowskim na dworze Zygmunta Augusta wśród swobody i spokoju przyjemnie wczasu używał " in amore mutuo et studiis literisque communibus nostris". Wspomnienia te odnosić się tylko mogą do lat trzech od..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 114
" Z bibliotek krajowych przysłużyła mu się zapewne wspomniana już biblioteka Wileńska. Król Zygmunt August sprowadził tu najcelniejsze wydania pisarzów greckich i łacińskich (1), a zbiór ten umierając przekazał dla niedawno założonego kollegium jezuickiego w Wilnie. Groddeck nieraz..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 115
" poea at Prognostica w mężkim napisał wieku, idąc w ślady greckiego poety, lecz bynajmniej niewolniczo go nie przekładając (Adnot. 4, 30). Ciekawem zaś jest, że w nowszych czasach ta opinija poważnych znalazła przedstawicieli. Jordan mianowicie (1) niezależnie od wywodów naszych..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 116
" Ważniejszemi i ciekawszemi w dziele Nideckiego są odgłosy, pochodzące od innego znakomitego Polaka, przebywającego za granicą, którego życzliwość dla Nideckiego tutaj pierwszemi znacząca się śladami rozwinęła się póżniej w dozgonny stósunek przyjacielski. Jan Zamoyski wiatach..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 117
" Zamoyskiemu, że już zbiera owoce nowego tego stósunku (1). Późniejszy kanclerz z niekłamanym zapałem filologiczne uprawia studyja; najdrobniejszy fragment starych pisarzy, mianowicie Cycerona, budzi jego zajęcie, a spostrzeżenia i uwagi płyną do Polski, aby ułatwić pracę..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 118
" stanu, który później niezbyt fortunnie rzeczpospolitą polską rzymskiej upodobnić usiłował, przebija już w uwadze (str. 12), stwierdzającej pokrewne rysy między polskim a rzymskim senatem. Wspólność interesów naukowych na zawsze odtąd Nideckiego z Zamoyskim połączyła, który..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 119
" Kochanowski już wtedy złożył był dostarczające dowody swego głębokiego znawstwa starożytności. Jego wiersze łacińskie zadziwiały współczesnych mistrzowstwem w naśladowaniu klasycznych wzorów. Prócz tego przełożył on był już wtedy na język polski Phaenomena, astronomiczny..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 120
" złożyły tę całość. Dzieło to więc w części filoe, ze wszech miar zasługujące na uwagę uczonych (1). Te wszystkie wpływy otoczenia i znajomych zbawiennie więc musiały Nideckiego nastrajać przy pracy. Choć się było oddalonym od ognisk zachodnich nauki, znajdowało się jednak..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 121
" Trafne z pewnością i dziś jeszcze prawdziwe słowa! I my przyznamy pewną powierzchowność ówczesnej naszej cywilizacyi: zmarniała ona zbyt prędko, aby tego nie przyznać. Ale nie przestaniemy dlatego podziwiać i sławić naszego Złotego wieku. Na polu poezyi stworzył on dzieła..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 122
" ROZDZIA�? X. DRUGIE WYDANIE FRAGMENTÓW CYCERONA. (ROZBIÓR I OCENA). Przeciąg lat od 1560 do 1564 wystarczył Nideckiemu, aby nowe wydanie fragmentów Cycerona przygotować do druku. Z Warszawy, 13 kwietnia r. 1564 "in conventu ordinum Poloniae" datowaną jest przedmowa, a..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 123
" byli oddani. Winien temu obyczaj Polaków wczesnego zrywania się do dworskiej służby, która odrywa od pracy i skraca lata wychowania i szkoły. Ale prócz tego jest jeszcze jedna i głębsza przyczyna, leżąca w charakterze Polaków. Nidecki potwierdza tu dosadnie spostrzeżenia i uwagi co..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 124
" skazy czasem większy urok mieć się zdają dla oczu uczonych, niż wszelki pokost i barwy z zewnątrz im przydane (1)". Cześć jego dla Cycerona jest tak wielką, że wszelkie ślady Boskiego tego umysłu za "godne nieśmiertelności uważa (2)". Wśród przygotowań do dzieła należało..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 125
" Pierwszem zadaniem, które po dokonaniu zbioru przedstawiało się wydawcy, było poprawienie krytyczne wadliwych tekstów. Nidecki miał pod tym względem swoją metodę, bardzo racyjonalną i zawierającą złote wskazówki dla filologów wszystkich czasów. "Zwykłem powiada (1), czytając..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 126
" w tych zaś wśród złego jeszcze rozpoznanie i zdrowy rozum do tego stopnia się zaciera, że spostrzedz się nie mogą, w jakie popadli błędy". Uwagi to, zaiste pełne trafności, dające się w całej swej dosadności zastosować do wielu dzisiejszych filologów, którzy skrzętnie..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 127
" W fragmencie ósmym mowy in toga candida przemawiał Cycero do Katyliny według tradycyi w tych słowach: Quid ego, ut violaveris provinciam praedicem ? nam ut te Ulic gesseris, non audeo dicere etc. Jakto, powiada Nidecki, więc Cycero miałby mówić o zgwałceniu prowincyi przez Katylinę i..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 128
" deckiego za wzór tu służyć może; sprawiła ona, że tyle zmian poczynionych przez niego w dziełach klasyków ogólne pozyskało uznanie. Krytyczna jego działalność dosięgała mimochodem i innych autorów, jak np. znakomitego komentatora mów Cyceronskich w starożytności Askoniusza...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 129
" sores etc, co jest bez wątpienia krytyczną niedokładnością często przez Nideckiego popełnianą (1). Rzeczowych błędów także by nieco w komentarzu się znalazło, jak np. ten, że Nidecki Tytynijusza, z którym Cycero korespondował uważa za autora komedyi, który żyj w drugim wieku..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 130
" sor w Ingolstadzie, pisząc do niego (1) nie ma dosyć słów na wyrażenie podziwu, że ktoś w odległej Polsce "sine bibliotheca, sine numismate, sine exemplaribus Ciceronis" podobne mógł stworzyć dzieło. Z humanistyczną emfazą konjektury Nideckiego zwie wyroczniami i woła: Apollo es,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 131
" ROZDZIA�? XI. W KANCELARYI KRÓLEWSKIEJ. STÓSUNEK Z HOZYUSZEM I KROMEREM. Od roku 1560 zaczęła się praca Nideckiego w kancelaryi królewskiej, aby snuć się odtąd z małemi odmianami przez długie lat pasmo. Wchodził on do biur urzędowych w epoce ze wszech miar ważnej dla..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 132
" panów, odebrać, do dawnego stanu przywrócić, a w części uczynić źródłem dochodów na państwowe wydatki. Sprawa ta poruszała sejmami, roznamiętniała całe pokolenie i nie przeszła bez skutków i rezultatu. Wreszcie stała na porządku dziennym unija Litewska, którą król uważał..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 133
" podkanclerzowie stanowczo górowali. Myszkowski na sejmach z lat 1563 — 9 ciągle prawie królewską przedstawia osobę w jej imieniu działa i mówi, poźniej wszelkie ważniejsze sprawy załatwia podkanclerzy Krasiński. Pod ich kierunkiem zaprawiał się cały zastęp młodzieży do..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 134
" Obok Myszkowskiego, większego i pierwszego sekretarza, załatwiającego najważniejsze sprawy, Nidecki podrzędne zajmował stanowisko, zażywał względnego wczasu i spokoju. Niebawem jednak położenie to zmienić się miało. Przesyłając nowe wydanie fragmentów Cycerońskich Hozyuszowi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 135
" później od kwietnia do sierpnia sejmowe sprawy przytrzymują go w Lublinie; wreszcie w grudniu r. 1566 przebywa w Krakowie. W następnym roku zastajemy go w kwietniu w Piotrkowie, w sierpniu znów w Grodnie, w r. 1. 568 spędza miesiące marzec i kwiecień w Knyszynie. Wyrwane to wiadomości z..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 136
" komnaty, — ale o pracy biurowej niema tam mowy. Muza iego jedynie, porzucając niekiedy fraszki, któremi uwieczniał przypadki dworskie i rozbawiał dworzan, w poważniejszych utworach, jak Satyr i Zgoda, przemawiała w myśl zamiarów politycznych króla i podkanclerzego. Dzielił za to z..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 137
" kiego znaczenia już wtedy na dworze używał, z tego samego poznać można, że wśród toku odnośnych rokowań książe Albrecht drogocennym darem pozyskać go sobie usiłował. Posłał on mu mianowicie w r. 1566 złoty łańcuch ze swoim wizerunkiem, o czem Nidecki zaraz Hozyuszowi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 138
" testantów zagrabione zostały. Hozyusz od razu tą sprawą energicznie się zajął. Aby sobie pozyskać pomocników w zamierzonym dziele naprawy, sprowadził w r. 1565 Jezuitów do Brunsbergi i szkołę pod ich kierownictwem założył. Stósunki Elblągskie nie od razu jednak uległy..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 139
" o rzeczywistość i łagodniejsze króla zamiary. To tez w uniesieniach gorliwości nie szczędził on Zygmuntowi Augustowi ostrych przygan; w r. 1565 pisał do Myszkowskiego, że król zbyt rzadko do kościoła zagląda, uskarżał się na dwór i na "dworskich" katolików, których nazwą..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 140
" cińskiej poezyi, wyżej od Janickiego stawia. Najwcześniejszy to może sąd o Kochanowskim, którego trafności potomność kłamu nie zadała (1). Wszystko to świadczy o serdeczności stósunku, który Nideckiego z Hozyjuszem łączył. Zamącaly jednak tę przyjaźń przelotne..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 141
" wnie gorąco sprawę tę kardynałowi polecał (1), Hozyjusz jednak nie poparł jej należycie, usiłowania spełzły na niczem a bencficyjum dostało się w ręce rywala Tomasza Płazy (2). Zobaczymy, że później na tem samem polu zabiegów o materyjalne korzyści raz jeszcze stósunek..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 142
" już biskupem płockim, ale mimo tego pozostawał na dotychczasowem stanowisku — bo następcy dotąd nie było. Dopiero też ku zimie mógł on opuścić urzędowe pole działania, aby podążyć do nowej dyjecezyi, do rezydencyi biskupów Płockich, Pułtuska (1). Rozstanie te zostało..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 143
" Prawdopodobnem dosyć dlatego jest przypuszczenie, że wkrótce po odjeździe Myszkowskiego przeniósł się on do swego uroczego Czarnolasu. Tytuł sekretarza i "człowieka dworskiego" przez to nie ginął, a przyjaźń z Nideckim przetrwała te rozdzielenie. W testamencie swoim wspomina go..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 144
" czynnym jako sekretarz królewski, a Myszkowski używał go do tych samych zajęć i zadań, które były właściwem Nideckiego polem, do korespondencyi z Hozyuszem (1) . Wyraźniej uwydatniają się w tej epoce stosunki Nideckiego z innymi kolegami. Jan Dymitr Solikowski pisze w końcu r. 1569..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 145
" w kancelaryi królewskiej i dla Nideckiego przyjaźń pewną żywił ( 1 ). Do ogólnego przeobrażenia, które w tych latach nastąpiło przyczyniła się też znacznie przemiana, która miała miejsce w Prusach, a mianowicie wyjazd kardynała Hozyusza. Wyjazd ten stoi w blizkim związku ze..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 146
" puścić w podróż do wiecznego miasta, gdzie też ostatnich dziesięć lat swego życia przeżył na posługach kościoła i ojczyzny. W zmienionych więc zupełnie okolicznościach zaczynał Nidecki służbę swą pod nowym przełożonym. — Początki były smutne i trudne. Utyskiwania na..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 147
" los i interesa posłów polskich, którzy do niego z wszelkiemi potrzebami się odnoszą. Jerzy Ticini, sekretarz i agent królewski w Rzymie i Neapolu, Wolski, poseł w Madrycie Podoski pozostający na cesarskim dworze zgłaszają się, do Nideckiego, gdy ich "bezpienięże" naciśnie (1) , a..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 148
" wiadomości — polecał Zygmunt August Piotrowi Wolskiemu — "zawżdy zawierajcie w kopertę do X. Doktora Patrycego" ( 1 ) . * * * Ale przy tych zajęciach nie zaniedbywał znakomity sekretarz królewski innego pola, które było dotychczas głównym zakresem jego działania, spraw..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 149
" Stósunek ten był odmiennym od stósunku z Hozyuszem. W obec tego ostatniego jest Nidecki zawsze uniżonym, widzi w nim i podziwia człowieka wyższego , od którego rade a nawet przyganę z uległością przyjąć należy. Hozyusz wywiera na jego osobie wpływ, jaki wywiera na całem..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 150
" nacyję Kapituła, a 23 września t. r. nastąpiła uroczysta installacyja nowego dygnitarza (1). Zaznaczyliśmy krótko te daty, które już same przez się, obejmując tak długi czasu przeciąg, wymownie świadczą, jak wielkie trudności zwalczyć było trzeba, zanim cel zamierzony dopiętym..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 151
" pozycyi i przyjaciela (1) . On też pierwszy mógł donieść Kromerowi już w czerwcu r. 1570 o rzymskiej nominacyi, a wreszcie odnośne bulle papieskie na jego ręce z Rzymu przesłano (2) . Słowem był on w tej chwili przełomu nieocenionym Kromera poplecznikiem i doradzcą. Słowa zachęty..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 152
" stu wołów z Polski do kuchni Kromera, którą Nidecki od wszelkiej opłaty uwolnić usiłował i uwolnił (1) . Ale w tej gorliwości i zabiegliwości około spraw Kromera były też i inne pobudki prócz bodźca czystej przyjaźni. Za swoje zachody i trudy spodziewał się Nidecki pewnego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 153
" jak się spodziewano, prędzej czy później zrzec ran się vvpa dnie. Był między innemi Kromer kustoszem Sandomirskim a Nidecki, jak się niebawem przekonamy dzierżył tamże kanonikat, uboższy w dochody i mniej uposażony. Kustodyja więc teraz niemało mu się uśmiechała (1) . Ale..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 154
" włókę, bo Kromer ociągał się z odpowiedzią i ustąpieniem. "O Twoich sukcessyjach, pisał do niego Nidecki 3 sierpnia r. 1570 (1) ani mi nie odpowiadasz, chyba tak jak Chrystus Pan niegdyś apostołom swoim o dniu sądu ostatecznego". Kromer zapewniał niecierpliwego petenta, że tak się..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 155
" drogą gwałtowniejsze ataki na upatrzone stanowisko. Napisał Nidecki między innemi list trochę zbyt poufały, a przytem natarczywy do Hozyusza. Żartobliwie wspominał o tem Stanisław Reszka, odzywając się z Rzymu do Kromera: "Qnem a ridendo nomen ducere scripsi, Bidechi intellexi, qui..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 156
" szcie, że go częstowano niedawno kanonią po Stanisławie Zebrzydowskim, stanowiskiem bardzo dobrem i wolnem od ciężarów. Odmówił to jednak, a więc tem bardziej, jak twierdzi, przecierpieć potrafi nieotrzymanie mniej korzystnej kanonii Kromera. — Na razie godność ta ominąć go..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 157
" nieposzlakowane zasady religijne, z drugiej strony znęcał tutaj wzgląd, że nigdzie łatwiej nabyć nie było można za młodu znajomości niemieckiego języka "którego używanie bardzo w Polsce jest rozpowszechnionym", jak pisał Myszkówski do Kromera w r. 1569 (1). To też już od roku..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 158
" julodosczy moyey będącz był w tak z acznym towarzystwye s którego wyelczy a zaczny scnatoro wye porosły a czy, którzy na on czasz ni myc łaskawy były y do tych czaszów skutek lasky swoyey nademną y nad dziatkamy moyemy pokazowacz nieprzestawayą". Korzystając też "z dawney z..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 159
" pomyślał i taki wybór uczynił. Wyprawiał tani swego Adama już w czerwcu r. 1570 z gorącemi poleceniami do Kromera, aby mu ojcem był i ojca zastąpił. "Niechaj z pod Twojej pieczy, dodawał, jeżeli już nie do Ciebie, to przynajmniej do nas podobnym wyjdzie, którzy do mierności..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 160
" swych panów, nie brakło mu namacalnych dowodów wdzięczności, o których w następnym pomówimy rozdziale. To mu choć w części osładzało przykrości i utrudzenia "dworskiej kałuży", na które stanowisko jego" ciągle go narażało, stanowisko odrywające od nauki i spokoju, które..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 161
" ROZDZIA�? XII. CHARAKTER I MAJĄTEK. Spotkaliśmy już Andrzeja Nideckiego na rozmaitych polach. Czegokolwiek się dotknął, czynił to z zapałem i gorliwością, służba jego stawała się prędko niezbędną dla przełożonych, którym był poddanym. Kiedyś ucierał się dzielnie z..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 162
" Teraz zastanowić się nam przyjdzie, w jakim stopniu wszystkie usługi na polu publicznem przez Nideckiego oddawane wynagradzanemi były, zkąd czerpał zasoby dla życia swego, a nawet do zbierania majątku, który w końcu tego okresu mógł już wykazać. Mówiliśmy kiedyś o..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 163
" soli wydał i dostarczył (1). Wreszcie zapłaty od osób prywatnych za posługi w kancelaryi oddane mogły mu przysparzać i przysparzały z pewnością dochodu. Było to źródło zysków jawnie uznane i tolerowane. O kanclerzu i podkanclerzym pisał w r. 1565 Fulwiusz Ruggieii, że "każąc..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 164
" nic, z łaski królewskiej nic (nihil autem cum dico, latine et planissime loquor nihil) nie otrzymałem... Będzieli jeszcze jeden taki roczek, to ani skrzydeł do tej wyprawy nie zapotrzebuję". W późniejszym liście z czerwca (1) znowu ta sama powraca skarga. "Już półtora roku ubiegło,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 165
" dowody wierności i gorliwości w zawiadowaniu przez lat już wiele spraw naszych i kancelaryi naszej, uznaliśmy za stósowne zasługi jego roczną jaką płacą wynagrodzić". — Środek był dobry, ale skarb koronny, w biedzie materyalnej wiecznie pogrążony nie uiszczał się regularnie z..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 166
" To wszystko jednak nie byłoby Nideckiemu zapewniło ani spokoju ani dobrobytu. Dodajmy, że nie byłoby zadosyćuczyniło jego dalekonośnym aspiracyjom. Dzieckiem swojego wieku był nasz Andrzej, a jednym z rysów najwybitniejszych całego pokolenia była "zbytnia chciwość nabywania (1)"...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 167
" beneficyjami kościelnemi. "Nic to wówczas nadzwyczajnego nie było, że człowiek bezżenny, ukształcony i mogący zostać kapłanem brał na swoje utrzymanie lub na dalszą naukę od kollatora za przyzwoleniem władzy duchownej dochody, nie tylko z beneficyjów bez obowiązków..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 168
" że ta przestroga dla jego samego jeszcze może potrzebniejsza i dodawał z humorem: "Bogu dzięki, obydwaj nie zapominamy o sobie". Wszedł Nidecki do kancelaryi królewskiej jako kanonik Kruszwicki i proboszcz w Szczurowie dekanatu Wojnickiego, które to beneficyjum przez biskupów..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 169
" występuje (1). Milszym i bardziej pożądanym od tych zaszczytów był mu z pewnością kanonikat warszawski, bo mu zapewniał tam stanowisko, gdzie w skutek swych obowiązków sekretarskich często przebywać musiał. Znajdujemy Nideckiego w jego posiadaniu już w r. 1563 (2); dużo jednak..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 170
" Ze zrobieniem ostatniego w tej mierze kroku zwlekał on jednak dosyć długo. Dopiero też w r. 1573 dolatuje nas stanowcza pod tym względem wiadomość. Królewna Anna Jagiellonka ponowiła wtedy dawne zabiegi o osiągnięcie Kanonikatu krakowskiego i pisząc w sprawie Nideckiego w sierpniu..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 171
" probostwo w miasteczku Ostrowie w dyjecezyi Płockiej, którego nadawcami byli sami królowie. Nidecki, zajęty na dworze, nie mógł oczywiście doglądać swoich parafijan i dlatego zaniepokojony w sumieniu prosił jeszcze w swym testamencie "owieczek swych Sczurowskiei i Ostrowskiej..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 172
" tliwem znajdował się położeniu, pożyczając mu w r. 1569 w Lublinie 200 złotych. Potem wśród zajęć dworskich tęsknił on za dawnym opiekunem i biadał nad swojem osamotnieniem. Biskupi płoccy mieli w swej dyjecezyi dwa kościoły kolegijackie: w Płocku i w Pułtusku; sposobności..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 173
" zniecierpliwił i uraził. Ma on pewne wątpliwości co do życzliwości biskupa w kwietniu (1), w czerwcu traci prawie nadzieję. " Plocensem meum — Myszkowskiego — obraziłem, pisze on wtedy do Kromera (2), tak że ani słówkiem mnie teraz nie zaszczyca. Sacerdotia, któremi mógł jako..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 174
" jako urzędnik koronny a ten, któremu zleceni są na dworze Sekretarze duchowni (1), proszę, abyś W. M. w tej mierze na p. Doktora Patrycego osobne prae ceteris baczenie mieć, a jego i z pozwu i z terminu wypuścić raczył, gdyż też i Król J. M. za nim pisać rozkazał do W. M". Pismo te..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 175
" Ale i to wszystko nie wystarczało. W testamencie swym jeszcze daje on wyraz nadziejom, że przy kościołach, przy których albo kustodyją albo kanonią dzierżył, zostanie kiedyś proboszczem albo dziekanem, marzy o miejscu proboszcza albo scholastyka w �?ęczycy, o probostwie na Kleparzu w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 176
" w połowie do niego należy. Teraz o innym nabytku, świeższym, kilka słów powiedzieć wypada. Przedewszystkiem chodzić mu o to musiało, aby w miejscach, w których urzędowe czynności najczęściej go zatrzymywały, stały i pewny sobie zapewnić przytułek. W Krakowie postanowił on..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 177
" Wspomniana tam cala praca Nideckiego około upiększenia i uporządkowania tego miejsca, wspomniane budynki, zagrody i murowanie, które miejscowość zupełnie zadziczoną do ładu doprowadziły. To też w końcu swojego testamentu zwraca się Nidecki z poleceniami do swego spadkobiercy, aby..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 178
" powierzył układem (1). Urząd ten jako tako pod jego zarządem się rozwijał; przynajmniej Podkanclerzy Krasiński wystawiał Montelupiemu świadectwo, że "listy zawżdy na każdy tydzień po te czasy przychodzą". Ale zkądinąd wiemy, że nie zawsze tak bywało, a mianowicie pakiety w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 179
" winno się besz małą zawżdy czokolwiek za potoczne rzeczy, ale się zawżdy w rok pospoliczie rachuiemi, częscz płacząc a częscz strączaiącz za tho czo się im też w Cancellariey szluzy w ych potrzebach". Widzimy więc na namacalnym przykładzie, że urząd ten nie był nieprzystępnym..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 180
" Dworzanie królewscy miewali dosyć liczną służbę, która nieraz przydawała splendoru królewskim wystąpieniom; tak przy pogrzebie Zygmunta Augusta ukazali się oni rojnie, każdy z pocztem swoich poddanych. Nidecki również dosyć liczną otaczał się drużyną; wspomina n. p. rządcę,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 181
" chwały Ojczyźnie przysporzył. Podziwialiśmy tego młodzieńca bez nazwiska i majątku, który w tak krótkim czasie pozyskał rozgłos w świecie uczonym; podnosiliśmy mianowicie jego nadzwyczajną pracowitość, sumienność w pracy i zdumiewającą pilność. Główna jego działalność..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 182
" DODATKI. "

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 183
" I. TESTAMENT SPISANY W ROKU 1572, NA LAT PIĘTNAŚCIE PRZED JEGO ŚMIERCIĄ, WED�?UG KOPII URZĘDOWEJ ZNAJDUJĄCEJ SIĘ W ARCHIWUM DAWNEJ KOLEGIJATY WARSZAWSKIEJ WYDANY. RĘKOPIS ZAWIERAJĄCY TEN ODPIS POCHODZI Z SZESNASTEGO WIEKU I MA 485 KART IN FOLIO. OPRAWIONY ZOSTA�? W R. 1742 I WTEDY..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 184
" In nomine, patris et filii et Spiritus Sancti Amen. Varschawiae die S. Stanislai quae est octava Maii Anno Domini Millesimo guingentesimo septuagesimo secundo, aetalis meae anno quinquagesimo. Poniewasz wsyczy na kazdam prawie godzinę themu się dostatecznie przipatrzicz możemy, iz kazdei..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 185
" Naprzód thedy iz na dussy swoiei nossę vstawicznie piątno i czechę Boga w Troiczy iedynego, rozum, pamięcz, i woliąm wyobrazenie Boze, przodkiem pospolithym obyczaiem, iako kazdy zywy człowiek, pothy thesz i ossobliwym, iako chrzesczianin, w którym cbrzesczianinie za wzywanim przi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 186
" na przirodzoną mowę i głosz posliedzrodnego Jakoba, tho jest na iasne a ocziwisthe zbythk i moie, ktorymim nieinaczei iako on szyn w Ewangeliey marnotrawcza narusseł łaski iego: ale zgoła przestającz na futrem contrafatowanych ręku pierworodnego Esau, tho iest na dosyczuczinieniu onego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 187
" kogo kiedy w czim obrazie!, czim by się tha miełoscz chrzesczianska narusicz miała, proszę therasz dlia Pana Boga, aby mi tho przezrzano i odpusczono było. Mianowiczie owieczek swych Sczirowskiei i Ostrowskiei Plebaniei, dla thegosz Pana proszę aby mi omieskanie i niepilnoscz moię w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 188
" zapieczetowacz niezaniechą. O maietnosczi którei mi Pan Bog z miełosierdzia swego ku chwalie swoiey, ku memu włassnemu vzywaniu a thudziesz i ku opatrowaniu potrzeb Sanctorum qui sunt in terra eius, vzyczicz raczeł, przodkiem za wychowanim pilnym rodziczow moich, potim za pracząm i pothem..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 189
" czerwone złothe. Potim numisma iedno Cardlis Granvelae thesz wazy na podobienstwo cztery wegierskie złothe. Potim pierzczonkow wsistkich siedmnasczie, id est z Diamenty Dwa, z Rubiny z Turkusi Trzi, z Smaragi Dwa, z Zaphirem i z Rubinem pospołu ieden, z Hiacentem ieden, z Balasem wielkim..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 190
" wydało się flor. in moneta circiter wille. Tak iz tho weistko czo iest pieniedzi gothowych abo rospoziczanich abo na grunt włozonych abo w złothych klieinothach rachowanych (okrom innych rzeczy iako kubkow srzebrnych i innego wseliakiego sprzęthu ruchomego) summa vczini pro hac vice..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 191
" na regestrach opiszane iako szati, futra, obyczia czena iedwabne rzeczi xiegi i tho srebro ktore modo excipi etc. to częsczią w Crakowie chowam, abo u Pana Sebestiana Montelupi, wetrzech skrziniach, abo w plebaniey v S. Sczepana v X. Płazy we dwu Rydwanowych starych skrziniach i w pudlie, i w..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 192
" Nideczkiego Sobieherta w Xiestwie Racziborskim, brata stryjecznego rodzonego, a Jana Jagodę miesczanina Oswiecz. i brata iego rodzonego Przibyla miesczanina Caziinirskiego, striieczną alie nierodzoną braczią swąm, abo potomki ich. To ieden dział. It. w drugi dział piacziu bracziei swei..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 193
" się niechcział, thedy koc ipso częscz jego drugim ex ead. sorte przirasta, aequa ratione, Id est gdzieby ieden ex aliqua sorte trium sortium nominatarum niechcział praestare legata pro rata parte sua, thedy częscz jego przirasta na the ktorzi sa in eadem sorte comprehmsi: a gdzieby wsisczi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 194
" a potim vltra eiusmodi legata iescze ex superabundanti bendąm powinni z częsczi swoich rowno złozycz się na dwanasczie szeth złothych id est 1. 200 Flor. monetltae ktorei summy połowicza to iest flor. in moneta sexcenti maią bicz obroczone na kupienie plathu iakiego pobożnego wiecznemi..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 195
" (omnium mówie okrom dlugow których na ten czasz na sobie żadnych nie mąm abo mało czo iako nizei napissę) sunt floreni in moneta 4. 277 grosy' 23 denary 6, tho iesth złothych w moneczie cztery thysiąeze dwie sczie siedmdziesziąth i siedm, groszy trzi a dwadziesczia i seląg. A tho iesth..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 196
" znowu o kazdim legatum in specie. Naprzód chczę aby haeres czialo moie tak iakom wyzei namieniel vecziwie pochowacz dał, kosth na tho vccziwy vczinieł niezbytni alie mierny, zwłascza czo się pompy dothycze ktora wolie iz radsei bendzie intra modiim niźli ultra modum. Jałmużnie iednak..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 197
" szluzy w ych potrzebach. — Trzeczia aby słuzebniki moie odprawiono thym obyczaiem, naprzód krawczowi, kucharzowi Mastalerzowi, Wozniczi et alijs huius generis, ktorzi za suche dni szłuzeli, aby zapłaczono suchedni wsistkie, ieszliby ktoremu bely zadzierżane, y sukno takiesz yroczyste..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 198
" chczę aby tak rozdano. Naprzód, do kosczioła Oswieczimskiego gdziem się vrodziwszy chrzczieł, legnie flor. w moneczie czterzi stha, aby kosczielne corpus murem do wierzchu wygnane i z chórem zrównane było: tak zęby okno ogradle we zrzodku ku zamkowi vrobiono, znapisem de foras takim,..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 199
" Quinquayinta legnie flor. Cuntum. Item leguię do koscziohi Sczirowskiego i Ostrowskiego, gdziem Plebanem do każdego znich flor. qninquaginta. It. do S. Benedicta za Kazmierzeni gdzie prebende dzierżę leguię flor. quinquaginta. li. do kaplicze na zamku Crac. gdzie mam ołtarz, legnie iako..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 200
" w onym mieseze do spitalia leguię miasto piączidziesiąt złothych stlio na kupienie platlm A mianowiczie si unguam Dei beneficio Praeptus Clepardien. factus fae. ro, tedy zosobna do spitalia Kleparskiego S. Valentego leguię złotliycli w moneczie stho także na kupienie wiecznego rocznego..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 201
" ieszliby które beły mówie aby mu beły dane abo gotowymi pieniądzmi ieszli bendą abo srzebrem abo innemi bądź ruchomimi bądź nieruchomimi rzeczami, czim on sobie obierze. Lecz gdzieby tlio sło za występkiem iego czego Boże vchowai a nie łaskam moiąm, izby beł przesz mie amotus ab..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 202
" ludzmi uccziwie zachowali. A gdzieby wiecz abo wsisczi abo niektorzi przedemną zmarli tedy tho czo się któremu czo legowało, oddane bycz ma Haeredibus qui fuerint consanguinei ipsorum. Okrom Adama siestrzencza mego, ktory ieszliby przedemną zmarł, tedy znim vmrze i legatum et cedet..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 203
" brama abo basta iaka si feri poterit abo więncz opus iakie oszobne a ieszli nieoddzielione, saltem wzdy znaczne od pospolitego murowania. Ta suma ut nunc sunt res gdzieby haereditus na Adama abo na one propinquos moie primo loco substitutos prziszła, veziniełaby flor. 550 id autem est..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 204
" thedy xiegi wsistkie a wsistkie drukowane niechai iego bendąm, choczia bendzie dziedziczem moim choczia niebendzie. Ale thym obyczaiem aby do klastora S. Franciska w Crac. dał Talarow pienczdziesziąth, na iakie xiegi abo na czo innego, onemu klastorowi potrzebnego. Gdzieby więcz..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 205
" ad perfectum adducta, abo propediem adducenda, radbym aby się czo takiego obrało, czoby się królowi JM. dedicowacz mogło, proszącz J. K. M. aby względem wiernych pilnych i dosicz długich poszlug moich w Cancellariei swoiei raczeł bycz zwierzchnim obronczam testamentu mego, a prziwilei..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 206
" druga condicia, iz przi dwu takich Executorzech, chczę miecz drugich dwa, zktorych ieden ma bycz przed onimi dwiema, a drugi ostatni po wsistkich trzech. Pierwszy thedy przed inszemi Executor, ma bycz Adam Siestrzcniecz abo (ieszliby ten vmarł vel quod idem est, ieszliby mie czim barzo..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 207
" niesrniertelnosczi i radosczi wieczney. Panie Jezu prziimi na on czas ducha mego. Datum ut supra. PATRICZI NIDECZKI RĘKĄ SZWĄ W�?ASZNĄM. Niechczialbym aby mię kto ztąd mscziwym bycz rozumiał iz się tak często w tim Testamencie siestrzencza swego za iego wystepek karacz przymierzam...."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 208
" fuissem, ale isz reliqui omnes quos in testamento nowino aetate iam sunt bene confirmaia a siestrzeniecz iescze non adulta tak iz acz dalibog wsistko dobrze thuszę i wsistkiego dobrego zyczę i wychowanim thym ktorem mu dał o dobre się starą iednak dostatecznie iescze nie mogę iako się..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 209
" II. EXKURS. KILKA UWAG O ARATUSIE JANA KOCHANOWSKIEGO, I STOSUNKU JEGO DO ARATEÓW CYCERONA (1). Aratus ze Soloi, poeta aleksandrryski, żyjący w trzecim wieku przed Chrystusem napisał dwa poemata astronomiczne Φαινόμενα Διοσηεία które mimo swej mało..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 210
" Tymczasem w oryginale greckim Aratusa mają Phaenomena 732 wierszy, Prognostica 422. Urywki Cycerońskiego przekładu zebrał po raz pierwszy i ogłosił, jak w ogóle wszystkie poetyckie fragmenta Cycerona Andrzej Patrycy Nidecki w r. 1561 i ponownie w r. 1565. Ktokolwiek więc później pracę..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 211
" dosłownym przekład Kochanowskiego nic jest. Bo tez dosłowności i ścisłości w tym względzie Kochanowski nie lubił; poetyczna jego dusza nie znosiła więzów nakładanych z góry przez obcą rękę. Gdy mu raz przyjaciel Fogelweder, sekretarz królewski, niejakieś w tym kierunku..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 212
" nonnulla, quue operi suscripto non satis ąuadrarent reiicere potuerim. W wydaniu więc ułamków Cycerona znajdziemy u Kochanowskiego 1) filologiczne uprawnione zmiany czyli konjektury w miejscach błędnie nam przechowanych, 2) dowolne drobne poetyckie odmiany poczynione w tym celu, aby..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 213
" graecum exemplar expensus. Tak postąpił z wierszami 235 — 237 (por. Aratus 231, 232), w tym celu zmienił cycerońskie magno w Notio w w. 293 (por. Arat. 286), w. 442 vehementi w necopino (Ar. 424). Tak też w. 278 pisze Kochanowski zamiast Cycerońskiego inflrmis fabricatns — in cunis..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 214
" III. WYBRANE LISTY ANDRZEJA PATRYCEGO NIDECKIEGO. (Z korespondencyi Nideckiego zużytej w niniejszej pracy postanowiliśmy kilka prób w całości przedrukować). I. LIST DO STANIS�?AWA ORZECHOWSKIEGO. ANDREAS PATRICIUS ANDREAE ZEBRIDOWSKI EPISCOPI CRACOVIENSIS SORIBA STANISLAO ORZECHOWSKI..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 215
" cilient, genus ipsum Nobile, doetrina praestans et singuLuis: nonnichil etiam yxoris ipsius propinqnitas, qiwe illi curu noatra familia non postrema intercedit, imprimis vero incredibile hoc ipsius stndhim in Dei Ecclesiam et Vicarinm Chiristi, quae sin-gula tanta sunt, nt illi male velle non..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 216
" Sic enira velim exisilmes te curn hactenus firmissimis prae-sidiis natura, disciplina, offitio comparatus causam tuam contra adversarios defenderis, tamen hac ista Epi. stola t; tlem ae tantum cumulnm superioribus adiecisse, ne si voe Loc uno rausa tua niteretur, non vehementer adversarios..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 217
" vulguis ederentur. Miito autom una quoque tibi Episcopi orationem mei, a nobis scriptain, de tuis autem fere sermonibus et disputationibus totam habitam. In quo sane si formae ac ideae tuae, aedificium nostrum non responderit, mirari non debebis, qui scias nos designanti tibi non adfuisse, illos..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 218
" larium ad Illmam Do. Vram mitteretur: sieut et missum est et ad omnia ita responsum, uti brevitas eius temporis, quod nobiscuin famlus Illmae Do. Vrae est commoratus pati posse videbatur. Non dubito illi satisfactum esss. — Apud nos haec sunt. Unionis istius Lituanicae lcntum vel potius tardum..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 219
" roerendam Illmae P. vrae benevolentiam (ut ut in ceteris longe me ab eo, quod ti-ibnitur, abosse intelligam) pertiuere videretur. Quo magis aliquanto miror, remissas fuisse ab Illma P. vra eas literas, cum quibus in utramunque partem de me fortimisque meis statnendi facultas illi concdebatur..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 220
" V. LIST DO KROMERA. Rnde dne, amioe observandissime obsequionim commendationem. Pro binis meis et quidem, ut scribis, prolixiusculis, quam tu, quaeso, mihi gratiam refers? An vero Cromere ita es pra-senti fortuna ebrius, ut ubi sis nescias. Ex Prussia, gratiam qui eorum ineunt, qui in aula..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 221
" ut puto, Cardinalem nostrnm sequitur. Est taraen hie nobiscum adhuc, Cum Ciro Vratislavien. Abbate, qui huc nuper ab Imperatore Orator missus est, sermonem de te habuimus, plenum studii et benevolentiae erga te utriusque nostrum. Is regem Vratislaviam dedueturus esse dicitur. Sed post eum venit..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 222
" sane tu cum me tam amanter et tam placide invitas; magnam sane habeo graciam Quid autem! num aberro, Cromere, si te sequutus fuero? non opinor. Quin tu igitur ad me, tanquam ad Matthaeum aliquem publicanum, sequere me, inquis. 0 felicem illum diem, o felicem ter et amplius, cum in consortium tui..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 223
" est, ex quo et de ratione pecuniae transmissae Cardinali co-gnosces, et de aliis multis. Quanquam quod pecuniam attinet, etiam ex meis ipsius literis abunde. — Molestiarum atqne diffi-cultatura tuarum levationem, ex Iiteris Rmi domini Vicecancella-rii petes. Ego cum in coena quadam cum Saccio..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 224
" sit futurum abs te ornari, et quam grave et acerbum abs te negligi et praeteriri. — Sororis meae filium valde tibi commendo et quidem abs te laudari gaudeo. Nec minus illud quod addis, sine sumptu meo. Equidem nihil in ingratoa collocaveris. — De adeunda possessione tua allocutus sum Rmum..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 225
" UZUPE�?NIENIE. W ostatnich dniach dopiero, kiedy praca moja była już wydrukowaną, dotarłem do nadzwyczaj bogatego Archiwum biskupów krakowskich, znajdującego się w pałacu biskupim w Krakowie. Dwa rodzaje Foliantów t.j. tak zwane Acta Eptscopalia i Acta Officialia znajdują się tam..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 226
" w swoim testamencie ( por. powyżej str. 161 ), że jest altarzystą na Zamku, to nadmieniam, że w tym charakterze występuje już w r. 1553 jako possessor altaris tituli sancti Matthiae in ecclesia Cathedrali Crac. ( Ada Episc. ab a. 1551 — 60 str. 192 ). Pieniędzy jednak w tych latach..."

Andrzej Patrycy Nidecki. Cz. 1, (1522-1572) : jego życie i dzieła - strona 227
" : tir. "